Fra' Francesco

Solennité de Saint Benoît à VillatallaSolennità di San Benedetto a VillatallaSaint Benedict’s solemnity at VillatallaFesttag des heiligen Benedikt in VillatallaSolemnidad de San Benito en Villatalla

11 juillet, journée de liesse au monastère. Comme chaque année nous fêtons ce jour-là la solennité de Saint Benoît. L’église est remplie pour la célébration de la sainte messe selon le rite traditionnel et célébrée par le vicaire général, Monseigneur Giorgio Brancaleoni, entouré des diacre et sous-diacre et autres officiants. Parmi les fidèles, il y[…]

L’oblature monastiqueL’oblazione monasticaMonastic OblationDie klösterliche OblaturLa oblatura monástica

Depuis la fondation du monastère, le 2 juillet 2008, plusieurs de nos amis et fidèles ont manifesté leur désir de pouvoir s’agréger à notre communauté monastique par l’oblature. Un groupe très fervent d’une douzaine d’entre eux s’est même formé à Sidney en Australie autour de M. l’abbé Wong de la Fraternité Saint-Pierre, à qui nous[…]

21 mars, fête de Saint Benoît.21 marzo, festa di San Benedetto.

Ce vendredi 21 mars, fête de Saint Benoît. Villatalla, petit village tranquille, s’anime soudainement. Les cloches sonnent à toutes volées et les fidèles s’empressent vers l’église paroissiale Saint Michel pour assister à la grand-messe, présidée par Don Giovanni Pina, un tout jeune prêtre traditionnel, ordonné par Mgr Oliveri le mois dernier. Le chanoine Don Ivo,[…]

Joyeux Noël et Bonne année 2014 !Buon Natale e Felice anno 2014 !Merry Christmas and Happy New Year 2014!Frohe Weihnachten und alles Gute für 2014 !¡ Feliz Navidad y Feliz Año !

« Noël approche. Grande allégresse dans le ciel, un peu de paix sur la terre malgré l’épreuve de l’exil, que l’endurcissement des hommes rend plus amère !  » Ces paroles de Dom Gérard qu’il adressait le 8 décembre 1990 aux Amis du Monastère, sonnent encore aujourd’hui avec plus d’actualité que jamais en cette période si sombre[…]

Venez au secours des moines de Villatalla !In aiuto dei monaci ! Aiutateci!Come to the aid of the monks of Villatalla!Die Mönche von Villatalla brauchen Ihre Hilfe !¡ Ayuden a los Monjes de Villatalla !

L’an passé, nous avions déjà sollicité votre aide pour l’achat d’une maison nécessaire au développement de notre communauté. L’ancien propriétaire avait accepté charitablement d’être réglé en trois annuités. Grâce à vos dons nous avons pu payer la première tranche de 30.000 euros. A la fin de ce mois de décembre il faudra nous acquitter de[…]

Nos travaux agricoles : le poulailler, l’oliveraie et le potager.I nostri lavori agricoli: il pollaio, l’uliveto e l’orto.Our farm work: the chicken coop, the olive grove and kitchen garden.Unsere Landwirtschaft: Hühnerstall, Olivenhain und Gemüsegarten.Nuestros trabajos agrícolas : el gallinero, el olivar y el huerto.

Depuis quelques mois nous avons fait l’acquisition d’une vingtaine de jeunes poules que nous logeons provisoirement dans la partie encore étable de la «maison saint-Jean». Soignées «aux petits oignons» elles nous le rendent généreusement avec en moyenne une quinzaine d’œufs par jour. Nous espérons déplacer bientôt le troupeau dans un ancien poulailler situé à 5o mètres[…]

Rome: pèlerinage Summorum Pontificum Roma: pellegrinaggio Summorum PontificumRome: Summorum Pontificum pilgrimageRom : Summorum-Pontificum-WallfahrtPeregrinación Summorum Pontificum

Dans le cadre de l’année de la foi, le Cœtus Internationalis Summorum Pontificum a organisé du 24 au 27 octobre son deuxième pèlerinage à Rome. En raison du contexte de persécution —le mot n’est pas trop fort— dont est encore l’objet la Congrégation Apostolique des Franciscains de l’Immaculée et son fondateur le Père Stefano Manelli,[…]

23 octobre : décès de la doyenne de Villatalla.23 ottobre : morte della decana di Villatalla.October 23rd : death of the senior woman of Villatalla.23. Oktober : Heimgang der ältesten Bewohnerin von Villatalla.23 de Octubre : fallecimiento de la mujer más anciana de Villatalla.

Atteinte depuis 3 mois d’un accident vasculaire cérébral, la doyenne de Villatalla, Flavia, 98 ans, rend son âme à Dieu. C’est elle qui jusqu’à présent tenait l’orgue tous les dimanches et jours de fête. Chaque après-midi, elle parcourait l’unique route qui conduit au village, ramassant un peu de bois pour l’hiver et cueillant des fleurs[…]

16 octobre: visite monastique inattendue !16 ottobre: visita monastica inaspettata !16 Oktober : ein unerwarteter Klosterbesuch !16 de Octubre : ¡ Visita monástica inesperada !

Le RP Dom Christophe Chapuis, de l’abbaye d’En Calcat, en visite à Villatalla. Le RP Dom Christophe Chapuis, de l’abbaye d’En Calcat, nous a rendu une courte visite. Après la crise Conciliaire et post Conciliaire qu’a connue son monastère, il est, parmi la poignée d’anciens à réagir, l’ultime témoin de la fidélité à l’esprit de[…]

Une autre visite… du Brésil !Un’altra visita… dal Brasile !Another visit… from Brazil !Noch ein Besuch – diesmal aus Brasilien !Otra visita… ¡ de Brasil !

Frère Antoine, d’origine brésilienne et ancien novice du Père Jehan au Barroux, a rejoint la communauté depuis maintenant  plus d’un an. Sa grande sœur Myriam est venue de Salvador dans l’Etat de Bahia au Brésil pour une grande visite : la joie des retrouvailles est partagée par tous. Fra’ Antonio, di origini brasiliane e già novizio[…]