(Français) 21 mars, fête de Saint Benoît.

Don Giovanni célèbrant la messe solennelle de Saint Benoît.

Don Giovanni célèbrant la messe solennelle de Saint Benoît.

Ce vendredi 21 mars, Villatalla est en fête. Les cloches sonnent à toutes volées et les villageois s’empressent vers la petite paroisse Saint Michel pour assister à la messe solennelle, présidée par Don Giovanni Pina (jeune prêtre ordonné le mois dernier).

Don Ivo lors de sa prédication.

Don Ivo lors de sa prédication.

Don Ivo, (chanoine prévôt de la Basilique Saint-Maurice de Porto-Maurizio) rappelait dans sa prédication les chapitres principaux de la Sainte Règle qui réside en l’obéissance et l’humilité. Don Francesco (professeur au séminaire) accompagne à l’orgue qui n’avait plus sonné depuis le rappel à Dieu de notre chère doyenne Flavia. Don Marco (chanoine qui vient nous donner des cours de liturgie) est cérémoniaire.

Le RP Prieur, Don Tomaso, Don Carmelo et Fr. Gabriel.

Le RP Prieur, Don Tomaso, Don Carmelo et Fr. Gabriel.

C’est aussi le jour anniversaire de notre curé Don Tomaso. Après la messe, nous sortons en procession. Puis un apéritif soigneusement dressé attend devant l’église où nous échangeons quelques paroles avec nos hôtes. à midi, nous chantons Sexte, avant de nous rendre chez Clara (une pieuse femme de Villatalla) qui a préparé un copieux repas, assistée par d’autres fidèles du village.

A la fin du repas, nous remercions nos hôtes et nous les raccompagnons charitablement avant de retourner chanter l’office de None. Encore un grand merci à tous ces prêtres qui sont venus partager avec nous une si belle solennité.

Posted in Non classé |

27 de Enero: Gran paseo a la ermita de Fray Toussaint

L'ermitage de Frère Toussaint et le Sanctuaire des saints Côme et Damien.

La ermita de Fray Toussaint y el Santuario
de San Cosme y San Damián.

Después de las fiestas de Navidad y del año nuevo, gran paseo comunitario. Cogimos el coche y fuimos a la ermita de nuestro Hermano Toussaint, situada a 1000 metros de altitud, en Albenga, a 10 km del primer pueblo. Fray Toussaint, después de 21 años de vida religiosa en el monasterio de Barroux y dos años con el RP Jehan en Villatalla, ha comenzado una vida eremítica junto al santuario de San Cosme y San Damián, donde Mgr Oliveri le ha permitido instalarse. Su espiritualidad es la de los Padres del Desierto, es decir, la oración continua y la lectura espiritual. Fray Toussaint reza por la Iglesia y por sus hermanos del mundo. El os pide que le ayudéis a acondicionar su ermita así como una  casa a ella adosada que está construyendo él mismo.

Fr. Toussaint et la communauté.

Una parada para admirar la belleza del paisaje.

Rezamos un buen rato en el Santuario y después dimos un paseo por el contorno  , donde contemplamos  magníficos paisajes ; conversaciones espirituales, evocación de recuerdos monásticos, a veces divertidos, comida en el campo… Todo ello fue ocasión para un día fraterno, alegre y distendido. A la caída de la tarde volvimos a nuestro monasterio de Villatalla ; durante el trayecto cantamos el Oficio de Vísperas y recitamos el Santo Rosario. Agradecemos a Fray Toussaint por este día de descanso, alegría y caridad fraterna. 

P.S:  Fray Toussaint vende perros “pastores de Asia Central” :   www.chiens.b67.me
Dirección : Fra’ Toussaint Menut - Località Colle San Cosimo - I-18020 Borghetto d’Arroscia (IM)
Posted in Non classé |

¡ Feliz Navidad y Feliz Año !

Carte_Web_espagnol“¡ La Navidad se acerca. Gran alegría en el Cielo, un poco de paz en la Tierra, a pesar de la prueba del exilio que el endurecimiento de los hombres hace más amargo !” Estas palabras que Dom Gérard dirigía a los Amigos del Monasterio el 8 de Diciembre de 1990 resuenan todavía hoy con más actualidad que nunca en este período tan triste y decadente de nuestra historia, marcada por un crecimiento espectacular del mal: después del divorcio y del aborto, del matrimonio homosexual y de la adopción de niños por homosexuales, además de la desaparición de las Patrias, estas tierras de nuestros padres, enraizadas en la civilización cristiana, ahora entregadas a un poder oculto mundialista, destructor de las familias, de las naciones y de los pueblos… ¡ Qué de causas de desesperanza, me dirán ustedes !

Y sin embargo, al acercarse la Navidad, la Iglesia, por sus textos litúrgicos y sus cantos, viene a levantar nuestros corazones abrumados: “Mañana, la iniquidad de la Tierra será eliminada y el Salvador del mundo reinará sobre nosotros”. Y durante la santa noche: “El Cielo ha visitado la Tierra, ¡ un Salvador nos ha nacido !”

Queridos amigos y bienhechores, la Comunidad de los Monjes Benedictinos de la Inmaculada les desea una Santa Navidad y un Nuevo Año de Gracia, en la Esperanza de la Salvación de nuestras Almas, de nuestras Familias y de nuestras respectivas Patrias.

Posted in Non classé |

¡ Ayuden a los Monjes de Villatalla !

La maison Saint-Jean à restaurer depuis le toit jusqu'à la bergerie du rez de chaussé aménagée provisoirement en poulailler.

La casa San Juan a restaurar desde el techo hasta la planta baja acondicionada provisionalmente como gallinero.

El año pasado solicitamos su ayuda para la compra de una casa necesaria para el asentamiento de nuestra Comunidad. El antiguo propietario aceptó amablemente que le pagáramos en tres plazos. Gracias a sus donativos hemos podido pagar el primer plazo, 30.000 euros. A finales de diciembre debemos pagar el segundo y no tenemos el dinero.
Le poulailler qui deviendra… la salle capitulaire

El gallinero que será transformado
en la Sala Capitular.

Desgraciadamente, la lluvia ha destrozado  el tejado y la planta baja, un antiguo aprisco que debemos acondicionar para transformarlo en nuestro futuro Capítulo ; actualmente, hemos colocado allí provisionalmente nuestras gallinas, mientras preparamos, a la entrada del pueblo, un gallinero en restauración situado sobre una terraza ; lamentablemente, el muro de sostén de este gallinero, de 15 metros de largo y 4 de alto, se ha derrumbado y necesitamos vuestra ayuda económica para reconstruirlo.
Le mur du futur poulailler, à relever en pierre sèches

El muro a reconstruir del futuro gallinero.

 Queridos amigos, ¡ contamos con su ayuda ! La limosna es también una manera de agradar a DIOS y de merecer Su Gracia. Nuestro agradecimiento por permitirnos perpetuar y desarrollar la Obra de Oración y de Santificación iniciada y transmitida por nuestros Fundadores : el Reverendo Padre Muard, Dom Romain Banquet y Dom Gérard. Sabemos que los tiempos son difíciles y que el Estado multiplica injustamente tassas e impuestos. ¡ Que los menos pobres nos ayuden económicamente y que los mas pobres recen al Buen DIOS por nosotros ! ¡ Gracias de todo corazón a todos ! ¡ Que DIOS bendiga sus familias y sus trabajos ! ¡ Y que la Santísima Virgen Inmaculada, por su maternal y omnipotente intercesión, les comunique el más precioso de los tesoros, el Amor de DIOS y del prójimo !
Posted in Non classé |

Nuestros trabajos agrícolas : el gallinero, el olivar y el huerto.

Frère Benoît : heureux comme un coq en pâte !

Gallo y gallinas en semi-libertad bajo vigilancia de Fray Benito.

Hace algunos meses hemos adquirido una veintena de jóvenes gallinas que, provisionalmente, hemos colocado en el establo de la casa San Juan. Gracias a nuestros cuidados, producen unos quince huevos al día. Esperamos trasladarlas muy pronto a un antiguo gallinero situado a unos 50 metros de la casa San Juan, a la entrada del pueblo.

Le futur poulailler et le mur écroulé, à reconstruire.

El futuro gallinero y el muro
derrumbado a reconstruir.

Este gallinero, en parte ya restaurado, está construido sobre una estrecha terraza cuyo muro, de unos 15 m de largo, se ha derrumbado ; por tanto hay que reconstruirlo y esperamos de la Providencia la ayuda económica necesaria para proseguir y terminar este nuevo hábitat, donde nuestras queridas gallinas podrán poner sus huevos, incubarlos y pasearse a su gusto en un espacio bien acondicionado.

Frère Gabriel

Fray Gabriel

Además, poseemos unos terrenos de olivos (unos cuarenta árboles) que hemos talado la primavera pasada para conseguir la mejor producción posible. Como dice el refrán : “En la fiesta de Santa Catalina de Siena comenzarás la recolección de las aceitunas”. En las colinas ligurianas, se necesitan de 5 a 7 kg de aceitunas para obtener 1 litro de aceite ; este año, cada olivo ha producido unos 15 kg de aceitunas. Esperamos obtener unos 80 litros de aceite. Es un buen comienzo.

DSCF0051

“El trabajo es una excelente preparación a la vida interior. Cuanto más os entreguéis a la vida interior más comprenderéis la lei del trabajo.” Dom Romain Banquet.

Los monjes de Lérins fueron los que implantaron el cultivo del olivo en la región de Liguria pero, desgraciadamente, se ha ido abandonando a causa del turismo. Nosotros hemos retomado este trabajo de los olivos y por ello somos muy estimados por las gentes de la región.

Por otra parte, tenemos un huerto de unos 300 m2, el cual nos ha proporcionado este año muchas legumbres : habas, cebollas, ajos, chalotes, calabazas, calabacines, judías verdes, judías blancas, tomates en abundancia, pepinos, coles de Bruselas, ensaladas, rábanos, berenjenas, pimientos verdes y rojos, puerros, etc.

Posted in Non classé |

Peregrinación Summorum Pontificum

5SPOEn el cuadro del año de la Fe, el Coetus Internationalis Summorum Pontificum ha organizado del 24 al 27 de Octubre su segunda peregrinación a Roma. Debido al contexto de persecución (la palabra no es exagerada) que sufren la Congregación Apostólica de Franciscanos de la Inmaculada y su fundador ed Padre Stefano Manelli, hemos creído un deber participar activamente en esta peregrinación, dirigida por el Abbé Claude Barthe, para apoyar la causa de la Tradición y particularmente el derecho absoluto del uso del Rito Tradicional de la Santa Misa. Durante cuatro días han tenido lugar Santas Misas Pontificales, Vísperas, Via Crucis, rezo del Santo Rosario, mesas redondas y encuentros oficiales.
DSCF0056

El Cardenal Castrillón Hoyos celebra el Santo Sacrificio
de la Misa Pontifical en el altar de la Cátedra de San Pedro.

Esta peregrinación ha sido la ocasión de renovar la piadosa visita de las cuatro grandes Basílicas Romanas ; el Reverendo Padre Abad de San Pablo Extramuros nos ha hospedado muy caritativamente durante toda nuestra estancia en Roma.

En la cueva de Subiaco : oración a los pies de San Benito.

También ha sido la ocasión de hacer una peregrinación a los orígenes de la vida benedictina: la cueva de Subiaco, en la cual habitó San Benito durante tres años donde, según relata San Gregorio, “vivía solo bajo la mirada de Aquél que habita en lo Alto. El Santo Varón crecía en virtudes y milagros y muchos se le unieron para

DSCF0027

La Comunidad delante del Monasterio San Benito de Subiaco.

servir al Dios Todopoderoso”.

En el camino de regreso a Villatalla, nos detuvimos en Nursia, donde nacieron San Benito y su hermana Santa Escolástica. Es aquí donde, 200 años después de la expulsión de los monjes por Napoleón Bonaparte, el RP Cassien Folsom y su comunidad han establecido de nuevo la vida monástica tradicional con la fidelidad a las observancias y a la Tradición Litúrgica. La acogida fue más que fraternal : salimos con los brazos cargados de regalos, entre los cuales había un cartón de su famosa cerveza, apreciada hasta por el Papa Benedicto XVI.

Si usted desea comprar su cerveza puede ir a página de internet de los monjes de   Nursia.

Recuerdo de nuestro paso por el Monasterio de Nursia.


Posted in Non classé |

23 de Octubre : fallecimiento de la mujer más anciana de Villatalla.

Flavia à l'orgue.

Flavia tocando el órgano.

Flavia, 98 años, la más anciana de Villatalla, ha fallecido tres meses después de haber sufrido un accidente cerebral vascular. Hasta ahora, tocaba el órgano todos los Domingos y días  de fiesta. Todas las tardes, recorría la única carretera que conduce al pueblo, recogía un poco de leña para el invierno y bonitas flores para la Santísima Virgen María. Todo los días  asistía a Vísperas y recitaba el Santo Rosario con la Comunidad. Lloraba a menudo por su marido, “el hombre más bello” decía ella y por su hijo único, muerto muy joven en un accidente de submarinismo .

Flavia 98 ans et  le Rd Père Prieur.

Flavia, 98 años y el Reverendo Padre Prior.

Perdemos una bella alma, pero para el Cielo bien merecido .

Posted in Non classé |

16 de Octubre : ¡ Visita monástica inesperada !

DSCF0014

El Reverendo Padre Dom Cristophe Chapuis, de la Abadía de En Calcat, de visita en Villatalla.

 El Reverendo Padre Christophe Chapuis, de la Abadía de En Calcat, nos ha hecho una corta visita. Después de la crisis conciliar y post-conciliar que ha sufrido su Monasterio, él es, entre los monjes que reaccionaron a esta crisis, el último testigo de la fidelidad al espíritu de nuestros Fundadores de finales del siglo XIX : Dom Romain  Banquet y Sor Marie Cronier. Sus ánimos, sus consejos y su amistad fraterna han sido una alegría y un estímulo para continuar desarrollando la obra monástica implantada en esta tierra liguriana cuya belleza lleva por sí misma a la contemplación.
Posted in Non classé |

Otra visita… ¡ de Brasil !

Fr. Antoine et sa sœur Myriam venue du Brésil.

Fray Antonio con su hermana Myriam venida de Brasil.

Fray Antonio, de origen brasileño y antiguo novicio del Reverendo Padre Jehan en el Monasterio de Barroux, se  incorporó a nuestra Comunidad ya hace más de un año. Su hermana Myriam ha venido a visitarle desde El Salvador del Estado de Bahía de Brasil ; la alegría de su reencuentro ha sido compartida por todos.
Posted in Non classé |

15 Agosto del 2013: Toma de hábito de Fr. Gabriel

DSCF0007

Le Rd Père Prieur et Fr. Gabriel

En la fiesta de La Asunción el Fray Bertrand de Lapasse ha recibido el Santo Hábito y su nombre de religión es Fray Gabriel. Su angélico patrón, ¿ no es el celeste modelo de los devotos de la Inmaculada y el que recibido la misión de anunciar a la Santísima Virgen María el don de su Maternidad Divina y de revelar al mundo la plenitud de su Gracia ?

DSCF0005

Le noviciat réuni.

“Escucha, hijo mío, los preceptos del maestro y aplica el oído de tu corazón. Recibe con gusto la enseñanza de un padre tan bueno y ponla en práctica, afín de que vuelvas por el ejercicio de la obediencia a Aquél del que te habías alejado por la desidia de la desobediencia. A ti, pues, se dirige mi exhortación, cualquiera que seas, que renunciando a tu propia voluntad tomas las fuertes y nobles armas de la obediencia para combatir bajo el estandarte del Señor Jesucristo, nuestro verdadero Rey”. Prólogo de la Regla de nuestro padre San Benito.

DSCF0001

…Et la communauté au complet.

Posted in Non classé |