Jehan De Belleville

L’oblature monastiqueL’oblazione monasticaMonastic OblationDie klösterliche OblaturLa oblatura monástica

Depuis la fondation du monastère, le 2 juillet 2008, plusieurs de nos amis et fidèles ont manifesté leur désir de pouvoir s’agréger à notre communauté monastique par l’oblature. Un groupe très fervent d’une douzaine d’entre eux s’est même formé à Sidney en Australie autour de M. l’abbé Wong de la Fraternité Saint-Pierre, à qui nous[…]

21 mars, fête de Saint Benoît.21 marzo, festa di San Benedetto.

Ce vendredi 21 mars, fête de Saint Benoît. Villatalla, petit village tranquille, s’anime soudainement. Les cloches sonnent à toutes volées et les fidèles s’empressent vers l’église paroissiale Saint Michel pour assister à la grand-messe, présidée par Don Giovanni Pina, un tout jeune prêtre traditionnel, ordonné par Mgr Oliveri le mois dernier. Le chanoine Don Ivo,[…]

Joyeux Noël et Bonne année 2014 !Buon Natale e Felice anno 2014 !Merry Christmas and Happy New Year 2014!Frohe Weihnachten und alles Gute für 2014 !¡ Feliz Navidad y Feliz Año !

“Noël approche. Grande allégresse dans le ciel, un peu de paix sur la terre malgré l’épreuve de l’exil, que l’endurcissement des hommes rend plus amère ! ” Ces paroles de Dom Gérard qu’il adressait le 8 décembre 1990 aux Amis du Monastère, sonnent encore aujourd’hui avec plus d’actualité que jamais en cette période si sombre[…]

Venez au secours des moines de Villatalla !In aiuto dei monaci ! Aiutateci!Come to the aid of the monks of Villatalla!Die Mönche von Villatalla brauchen Ihre Hilfe !¡ Ayuden a los Monjes de Villatalla !

L’an passé, nous avions déjà sollicité votre aide pour l’achat d’une maison nécessaire au développement de notre communauté. L’ancien propriétaire avait accepté charitablement d’être réglé en trois annuités. Grâce à vos dons nous avons pu payer la première tranche de 30.000 euros. A la fin de ce mois de décembre il faudra nous acquitter de[…]

Nos travaux agricoles : le poulailler, l’oliveraie et le potager.I nostri lavori agricoli: il pollaio, l’uliveto e l’orto.Our farm work: the chicken coop, the olive grove and kitchen garden.Unsere Landwirtschaft: Hühnerstall, Olivenhain und Gemüsegarten.Nuestros trabajos agrícolas : el gallinero, el olivar y el huerto.

Depuis quelques mois nous avons fait l’acquisition d’une vingtaine de jeunes poules que nous logeons provisoirement dans la partie encore étable de la «maison saint-Jean». Soignées «aux petits oignons» elles nous le rendent généreusement avec en moyenne une quinzaine d’œufs par jour. Nous espérons déplacer bientôt le troupeau dans un ancien poulailler situé à 5o mètres[…]

Rome: pèlerinage Summorum Pontificum Roma: pellegrinaggio Summorum PontificumRome: Summorum Pontificum pilgrimageRom : Summorum-Pontificum-WallfahrtPeregrinación Summorum Pontificum

Dans le cadre de l’année de la foi, le Cœtus Internationalis Summorum Pontificum a organisé du 24 au 27 octobre son deuxième pèlerinage à Rome. En raison du contexte de persécution —le mot n’est pas trop fort— dont est encore l’objet la Congrégation Apostolique des Franciscains de l’Immaculée et son fondateur le Père Stefano Manelli,[…]

23 octobre : décès de la doyenne de Villatalla.23 ottobre : morte della decana di Villatalla.October 23rd : death of the senior woman of Villatalla.23. Oktober : Heimgang der ältesten Bewohnerin von Villatalla.23 de Octubre : fallecimiento de la mujer más anciana de Villatalla.

Atteinte depuis 3 mois d’un accident vasculaire cérébral, la doyenne de Villatalla, Flavia, 98 ans, rend son âme à Dieu. C’est elle qui jusqu’à présent tenait l’orgue tous les dimanches et jours de fête. Chaque après-midi, elle parcourait l’unique route qui conduit au village, ramassant un peu de bois pour l’hiver et cueillant des fleurs[…]

16 octobre: visite monastique inattendue !16 ottobre: visita monastica inaspettata !16 Oktober : ein unerwarteter Klosterbesuch !16 de Octubre : ¡ Visita monástica inesperada !

Le RP Dom Christophe Chapuis, de l’abbaye d’En Calcat, en visite à Villatalla. Le RP Dom Christophe Chapuis, de l’abbaye d’En Calcat, nous a rendu une courte visite. Après la crise Conciliaire et post Conciliaire qu’a connue son monastère, il est, parmi la poignée d’anciens à réagir, l’ultime témoin de la fidélité à l’esprit de[…]

Une autre visite… du Brésil !Un’altra visita… dal Brasile !Another visit… from Brazil !Noch ein Besuch – diesmal aus Brasilien !Otra visita… ¡ de Brasil !

Frère Antoine, d’origine brésilienne et ancien novice du Père Jehan au Barroux, a rejoint la communauté depuis maintenant  plus d’un an. Sa grande sœur Myriam est venue de Salvador dans l’Etat de Bahia au Brésil pour une grande visite : la joie des retrouvailles est partagée par tous. Fra’ Antonio, di origini brasiliane e già novizio[…]

15 Août 2013: Prise d’habit de Fr. Gabriel15 agosto 2013: presa d’abito di Fra’ GabrielAugust 15th 2013 : Brother Gabriel Clothing Ceremony15 August 2013: Einkleidung von Bruder Gabriel15 Agosto del 2013: Toma de hábito de Fr. Gabriel

Pour la fête de l’Assomption, Frère Bertrand de Lapasse a reçu le saint habit et porte désormais le nom de Frère Gabriel. Son angélique patron n’est-il pas le céleste modèle des dévots à l’Immaculée? Lui qui a reçu la mission d’annoncer à la Vierge le don de sa maternité divine et de révéler au monde[…]